domingo, 3 de julho de 2011

Mãos que escreveram a Bíblia

Software desenvolvido por uma equipe em Israel  está lidando com uma descoberta intrigante sobre o que os pesquisadores acreditam ser as várias mãos que escreveram a Bíblia.

O novo programa analisa opções de estilos e palavras para distinguir partes de um único texto escrito por autores diferentes e que quando aplicados a Bíblia seu algoritmo brincou com vozes distintas no livro sagrado.

O programa parte de um sub campo de estudos de inteligência artificiais conhecido como atribuição de autoria com uma gama de aplicações potenciais para o desenvolvimento de novos programas de computadores para escritores. Mas a Bíblia foi um experimento tentador para os criadores do algoritmo.

 
Judeu ultra-ortodoxo escreve algumas das últimas palavras de um rolo da Torah em Jerusalém. Março/2011  Foto por: AP








Para milhões de judeus e cristãos é um princípio básico da fé que é D-us o autor principal do texto da Bíblia hebraica- a Torah, também conhecida como Pentateuco ou os cinco Livros de Moisés.

Mas desde o advento da erudição bíblica moderna que os pesquisadores acreditam que o texto foi escrito por um número de autores cujo trabalho é identificado por diferentes ideologias e estilos lingüísticos e os diferentes nomes que eles usaram para D-us.

Hoje, os estudiosos geralmente dividem o texto em duas vertentes principais. Um deles acredita ter sido escrito por um grupo conhecido como autor "sacerdotal", por cusa de ligações aparentes com os sacerdotes do Templo em Jerusalém. O resto é "não sacerdotal". Um estudo meticuloso foi feito para saber quais dessas partes pertence a vertente.

Quando o novo software foi executado no Pentateuco, ele encontrou essa mesma divisão separando o "sacerdotal" do "não sacerdotal", recriando anos de trabalhos feitos por estudiosos múltiplos em poucos minutos. Disse Moshe Koppel, professor de ciência da computação, de Bar Ilan University próximo a Tel Aviv.

Fonte:  http://www.haaretz.com/jewish-world/israeli-software-aims-to-shed-light-on-the-bible-1.370343



Para quem achou essa experiência fascinante, pense que o programa usou livros da Bíblia copiados por escribas ao longo dos anos (sacerdotais). Mas os livros da Bíblia foram escritos
por homens de diversos estilos de vida: reis, sacerdotes e homens comuns que se tornaram profetas do Altíssimo. Interessante não é?



A Seguir , tabela com os livros da Bíblia, datas prováveis em que foram escritos e autores.

Livro
Data
Autor
Livro
Data
Tana

Gn
1440 ac
Moisés
Ex
1400 aC
Moisés
Lv
1445 aC
Moisés
Nm
1400 aC
Moisés
Dt
1400 aC
Moisés
Js
1400—1375 aC
Josué
Jz
1050—1000 aC
Desconhecido
Rt
1050—500 aC
Desconhecido
1 Sm
931—722 aC
Samuel e outros
2 Sm
931—722 aC
Samuel e outros
1 Rs
560—538 aC
Jeremias
2 Rs
560—538 aC
Jeremias
1 Cr
425—400 aC
Esdras
2 Cr
425—400 aC
Esdras
Ed
538—457 Ac
Esdras
Ne
423 aC
Neemias
Et
465 aC
Desconhecido
Sec. V—II aC
Moisés ou Salomão
Sl
1000—300 aC
Davi, Asafe e outros
Pv
950—700 aC
Salomão e outros
Ec
935 aC
Salomão
Ct
970—930 aC
Salomão
Is
700—690 aC
Isaias
Jr
626—586 aC
Jeremias
Lm
587 aC
Jeremias
Ez
593—573 aC
Ezequiel
Dn
537 aC
Daniel
Os
750 aC
Oséias
Jl
835—805 aC
Joel
Am
760—750 aC
Amós
Ob
586 aC
Obadias
Jn
760 aC
Jonas
Mq
704—696 aC
Miquéias
Na
612 aC
Naum
Hc
600 aC
Habacuque
Sf
630 aC
Sofonias
Ag
520 aC
Ageu
Zc
520—475 aC
Zacarias
Ml
450 aC
Malaquias




Nenhum comentário:

Postar um comentário